Hip?Buttock?お尻は英語でなんて言うの?

お尻はHip(ヒップ)と思われがちですが、お尻は英語で『Buttock』バトックです。

こちらは単数形なのでどちらか片方を指します。

お尻全体を言いたいときはSをつけて『Buttocks』、発音は『バトックス』です。

Hipは腰回りを指します。

オーストラリアでは聞いたことがないのですが、イギリスでは『Bottom』、ボトムというそうです。

ボトムは下を指す単語なのでお尻が下の位置にあることからそういわれているんですかね。

あまりお尻が会話に出ることはないでしょうが、お尻にはスラングもあります。

スラングとは砕けた表現のことです。

仲の良い友達同士で使うのは大丈夫ですが、基本的に目上の人や初対面の人に使うのはオススメできません。

まず優しい方から、『Bum』、バムと発音します。

こちらは私もよく使いますし、なんだか可愛らしくないですか?

ちなみに肉まんは『Meat bun(ミートバン)』です(ちょっと似てません?)。

汚い言葉で表現すると『Ass』、アスと発音します。

日本語だとケツくらいの意味合いですかね。

あまり使いたくない汚い単語です。

ちなみに『Asshole(アスホール)』はお尻の穴という意味になります。

Assholeは相手をバカにした言葉にもなりますし、褒め言葉にもなります。

例文:He’s an ass

彼は嫌な奴という意味になりますし、『Badass』で最高の意味合いになります。

使い方次第で良くも悪くもなる単語です。